I think I would be inclined to say that their bodies are supple. That is, "Dancers have supple bodies" but not "Dancers are supple". This also holds in the poem example above. Maybe just a personal preference?