I recall from when I was a boy, the stale smell that always seemed to permeate my grandmother's attic. Thus I was wondering if the entomology of this word is the German word for woman - namely, Frau - as that term can be used to connote an older, frumpy woman.