Um...what are lemmas, please?
And I'm not certain, but I think the word chuffed involves some kind of personal-stake pride. My friend in West Yorkshire was chuffed when her son got an award, for ex.