Is this a back-formation from the Double Dutch?

Sure, sure I did the quick spin too because we have it the same way: volkoren rijst and bruine rijst. I had my doubts too. I know there may be more interesting issues than whole wheat rice, whole wheat corn grin maybe?