Hello, Ilsgakenia, and welcome.

In threaded mode, the board display posts in an outline form; a post appears underneath the post to which the poster is responding.

Icon color changes when you read a new thread or post in a thread.

And, as you have discovered, icons are designated by the poster. Generally, the icons are an attempt to signify the content of the post.