zmjezhd is the expert on relations. Décalage has according to the dict. various meanings ; move (to a different place )time interval (like you said ) and disproportion, lack of consensus.
Décaler meaning taking away stut, support, stay, prop.
Can't find a word 'caler' though.