BTW - I understand there is something very significant about a person that can actually make this hand signal without any effort

Really? I have never been able to understand how anybody could have trouble with the gesture. Even with my functionally impaired right hand, it's not that hard, with my left, it's almost autonomic.