most immigrants who filled steerage weren't well educated

Also, most immigrants to this country usually did not speak the standard language of the nation states they came from, but the local dialect.

Ceci n'est pas un seing.