Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith Talk Forums General Topics Miscellany Esperanto
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Originally Posted By: BranSheaWhat's the use of translating Shakespeare, Chaucer, Tolstoy, any great litterature to Esperanto, when all those great writers are translated into practically all languages of the world?
For the same reason all the other languages have translated those texts, Cultural perspective. Ideas are sometimes translated more coherently in ones own lingo. Who's to say Esperanto doesn't generate it's own cultural Identity?
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,915Posts230,273Members9,208 Most Online4,606
Sep 17th, 2025
Newest Members JerryC, blvd, Tony Hood, Wood Delivery, Forix Richard
9,208 Registered Users
Top Posters(30 Days) JerryC 1
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 11,131tsuwm 10,542LukeJavan8 9,974Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith Talk