It seems that Language Log also made the connection?

But, a pun is not the same thing as an etymology.


Ceci n'est pas un seing.