Is this a Wortspiel(pun)?

I'd love to say that it was, but it ain't. Don't know what I was thing, but das Ding an sich 'the thing-in-itself' was something I've read and seen and heard a whole bunch. Perhaps, the excrescent c descended from the mispronunciation of often?

Ceci n'est pas un seing.