I've tended to cal it chasing the sun after the title of a book on lexicography that I once read (see this article for an explanation of why the book was so named). But it seems to me that chercher les mots might be a goodly moniker, too. A take on another book title yields After Lemmata.

Ceci n'est pas un seing.