Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#187974 11/25/09 02:36 AM
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Jackie Offline OP
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Yesterday I finished reading Watership Down, which I loved. In it, the word hanger is used. The warren is near Nuthanger Farm, and there is a quote from Jane Austen in which she refers to a Northanger (sp.?) Farm; and in a couple of places in the book, the rabbits run into or through a hanger.

What IS a hanger, please, in this sense?

Jackie #187975 11/25/09 05:58 AM
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
4. (England): A steep, wooded declivity. [wiktionary]

tsuwm #187976 11/25/09 01:15 PM
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
The English Collins Dictionary gives more specifically:
- a wood on a steep hillside, characteristically beech growing on chalk in Southern England. (True Watership Down landscape )

I looked for a connection with the word 'hangar' but there seems to be none.

BranShea #187980 11/25/09 02:37 PM
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290
a wood on a steep hillside

Old English hnot is 'bald, smooth' and hnutu 'nut' (link). -(h)anger toponymically means 'a meadow or grassplot, usually by the side of the road' (link). One wonders if the -th- represents a /θ/ or a /t/. Nut-hanger or Nothing-er.

[Edited typo.]


Ceci n'est pas un seing.
zmjezhd #187992 11/25/09 09:06 PM
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
Old English is really very 'cool '.
Ha! hundeahtotigan = eighty . Wonderful pages!

BranShea #187997 11/26/09 02:08 AM
Joined: Dec 2006
Posts: 956
old hand
Offline
old hand
Joined: Dec 2006
Posts: 956
hundeahtotigan = eighty

Somehow I smell a hint of Octogenarian in there!

Last edited by olly; 11/26/09 04:10 AM. Reason: sp
zmjezhd #187998 11/26/09 02:37 AM
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Jackie Offline OP
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Nut-hander or Nothing-er. Yep. This reminded me of a Lapine (rabbit-speak) word in the book that I wondered about the pronunciation of all through; and I believe that I was mispronouncing it in my head: silflay. I tended to think "sil-flay"; but the glossary said that silf means "eat" (silflay = eating outside), so I reckon the author intended it to be pronounced silf-lay.

Thanks all for the info. on hanger.


Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Forum Statistics
Forums16
Topics13,915
Posts229,994
Members9,198
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
testawad, Bill_L, achz, MAGNVSTALSMA, Burlyfish
9,198 Registered Users
Who's Online Now
0 members (), 796 guests, and 2 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
wofahulicodoc 10,957
tsuwm 10,542
LukeJavan8 9,955
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2025 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5