Anyone know how it came to be pronounced as 'Seltic' in the U.S.?