Are other languages the same as English in that many words have synonyms that each create a different emotional shading to the sentance?

Hi and welcome Brainstorm.