What do you Americans need Joyce for anyway when you've got Faulkner?