Could be that something you did not consider original in fact was and is lost to our benefit this way.

Contempt for learning is not a unique British privilege. It is just named differently in other countries.