well of course there's a connection; hibernation is what your sensible Northern mammal does during the winter! all kidding aside, it would seem to depend on your frame of reference, ron replied, relatively speaking.