Michael Quinion explains all, or at least inkhorn.