|
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290 |
Is there a specific difference between a Lehnwort and an Erbwort?
Yes. Erbw�rter are the ones English got from Old (via Middle) English. Lehnw�rter are the ones English got from French, Dutch, Yiddish, Greek, Latin, etc.
Ceci n'est pas un seing.
|
|
|
|
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290 |
someone should mention that in Anu's update thread!!
thanks for that ron o. I see you did it. (I, myself, didn't think that Anu read any threads on this site.)
Ceci n'est pas un seing.
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542 |
>(I, myself, didn't think that Anu read any threads on this site.)
{just the one, I surmise.}
|
|
|
|
Joined: Jun 2008
Posts: 9,949 Likes: 3
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2008
Posts: 9,949 Likes: 3 |
Anu read one of mine and wrote me about it in a PM. And he quoted it and another in another weekly newsletter.
----please, draw me a sheep----
|
|
|
|
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295 |
zmjezhd: Thank you Jim, Erbworter only from the ancient past of the language itself, which I may suppose counts for many separate languages. I know we also have the understanding erfwoord. But as many of those seperate languages have more or less a shared past, can I suppose the line between isn't that clear?
tsuwm: If Anu does not read threads someone in his surrounding does, proved by occasional pickings from the board.
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542 |
If Anu does not read threads someone in his surrounding does, proved by occasional pickings from the board. I'm only going by 'wordsmith' posts, as I generally don't see the emails. - joe (did anyone here get contest recognition?) friday
|
|
|
|
Joined: Dec 2006
Posts: 956
old hand
|
old hand
Joined: Dec 2006
Posts: 956 |
My Two entries paled in comparison to some of the options. Slightly off target they were.
mathematicaster = not a good counter lepidopterology = little flutterby
|
|
|
|
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295 |
Did anyone besides Olly take part? (I was lost in scrabbling )  Why Olly, the first one wasn't that bad.
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542 |
mathematicaster = adder who can't sum
(my others were even worse)
|
|
|
|
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295 |
I wish I 'd understand this best one. 
|
|
|
Forums16
Topics13,915
Posts229,930
Members9,198
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
0 members (),
681
guests, and
5
robots. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|