I agree that the middle of summer as we count summer would be early in August, but the days traditionally known as midwinter and midsummer are the days of the solstices. The Old Way considered the seasons to change on the cross quarter days. Lughnasadh was considered, in many cultures, to be the date of the death of the King and his supplanting by his son.