Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith Talk Forums General Topics Q&A about words Ground Hog Day
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
I was astonished in reading the post about Candlemas ( what is exactly "mas"?), since I was thinking about
a saying - in a very strict dialect
La Madonna Candelora
dell'inverno semo fora
ma se piove o tira vento
dell'inverno semo drento.
(The day of ) the Virgin Mary - (queen of ) the candles - or bringing candles ( February, 2)
we are out of the winter,
but if it rains or there is wind
we are in (the middle of ) the winter.
I knew about Ground-hog day just from a movie with Bill Murray and...I don't remember, maybe Andie Mc Dowell?
Ciao
Emanuela
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,915Posts230,273Members9,208 Most Online4,606
Sep 17th, 2025
Newest Members JerryC, blvd, Tony Hood, Wood Delivery, Forix Richard
9,208 Registered Users
Top Posters(30 Days) JerryC 1
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 11,131tsuwm 10,542LukeJavan8 9,974Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith Talk