what if the Georges had asserted their power and tried to force the German language on their subjects?

The Williams tried that with Norman French from 1066 onwards. They made headway into the 'English' language with pork and beef and mutton. But not much. In the end they had to eat their words

This could be argued as an early example of democracy, or the will of the people... (but only to create debate!!)