Probably his use of the word enormity, but, if by egregious, the complainer means 'out of the herd' that's probably just as questionable. The use of enormity to mean 'enormousness' or 'immensity', while rejected by some, is fairly common.