Here's a good place to start reading up on the history of the this grammatical superstition (link). And, coincidentally, Stephen Fry has a blog entry that addresses the true magic of words (link).

Ceci n'est pas un seing.