Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Q&A about words Grammar problem
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Originally Posted By: FaldageOriginally Posted By: zmjezhd[
Uu Kanata!
Nangmini nunavut!
Piqujatii nalattiaqpavut.
Angiglivalliajuti,
Sanngijulutillu.
Nangiqpugu, Uu Kanata
Mianiripluti.
Uu Kanata! nunatsia!
Nangiqpugu mianiripluti,
Uu Kanata, salagijauquna!
Translation:
Oh, Canada
Snow falling from the sky. Snow on the ground.
Snow dissolving into the sea. Snow building up on sea ice.
Snow compressed to a crust.
Snow compressed into ice.
Snow blowing in the air, oh, Canada.
Snow melting in the summer heat.
Oh, Canada. Snow swirling on the ground.
Snow blowing in the air. Snow melting in the summer heat.
Oh, Canada, snow covering the igloos.
Well,well, nice! The only thing regognizable is 'Uu Kanata'
They must have a different word for each type or state of snow.
Miranirapluti must be the melting in the summerheat.
But no reoccuring indication of the snow-part.
Really interesting.
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,915Posts229,892Members9,197 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Bill_L, achz, MAGNVSTALSMA, Burlyfish, Renegade98
9,197 Registered Users
Who's Online Now 0 members (), 502 guests, and 0 robots. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 29
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 10,893tsuwm 10,542LukeJavan8 9,947Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org