The -boy part of busboy being objectionable to some persons, many employers have gone to using busser instead of busboy, I've noticed.

I think there's a movie industry position with boy in it, but I can't think of it right now.