Originally Posted By: Zed
Hi Wutawayyou
Blended languages are interesting, I knew that Tagalog (sp?) is Spanish based


Both Wikipedia and Britannica disagree:

Wikipedia

Tagalog is a Central Philippine language within the Austronesian language family. Being Malayo-Polynesian, it is related to other Austronesian languages such as Indonesian, Malay, Fijian, Maori (of New Zealand), Hawaiian, Malagasy (of Madagascar), Samoan, Tahitian, Chamorro (of Guam and the Northern Mariana Islands), Tetum (of East Timor), and Paiwan (of Taiwan). It is closely related to the languages spoken in the Bicol and Visayas regions such as Bikol, Hiligaynon, Waray-Waray, and Cebuano.

Britannica

member of the Central Philippine branch of the Austronesian (Malayo-Polynesian) language family and the base for Pilipino, an official language of the Philippines, together with English. It is most closely related to Bicol and the Bisayan (Visayan) languages—Cebuano, Hiligaynon (Ilongo), and Samar. Native Tagalog speakers form the second largest linguistic and cultural group in the Philippines and number about 14 million; they are located in central Luzon and parts of Mindanao.

Pilipino (based on Tagalog) is spoken by another 25 million persons as a second language and is increasingly used in literature, radio, and the press and as a language for government and education. Tagalog grammar is notable for its complex verbal system, including in particular three distinct types of passive constructions.