Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith Talk Forums General Topics Miscellany suspire
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
This word takes me back to age 12, when my grandfather, despite that I spoke no Italian, gave me an exercise in pronunciation. He had me memorize a passage from The Divine Comedy, in which Dante describes Beatrice with a verse ending "E par che della sua labbia si muova/ Uno spirito soave e pien d'amore,/Che va dicendo all'anima: sospira!" which, as best I can recall, translates "and it seems that from her lips there moves a spirit, sweet and full of love, that says to the soul, over and over: 'sigh!'" Somehow it sounds much prettier in Italian.
Entire Thread Subject Posted By Posted ![]()
suspire
EdgarJr 04/21/2008 3:31 PM ![]()
Re: the thread of sighs
BranShea 04/21/2008 5:26 PM ![]()
Re: the thread of sighs
twosleepy 04/21/2008 6:40 PM ![]()
Re: the thread of sighs
BranShea 04/21/2008 6:52 PM ![]()
Re: the thread of sighs
zmjezhd 04/21/2008 7:34 PM
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,916Posts230,312Members9,209 Most Online4,606
Sep 17th, 2025
Newest Members Peripatetic Toad, JerryC, blvd, Tony Hood, Wood Delivery
9,209 Registered Users
Top Posters(30 Days) A C Bowden 11
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 11,158tsuwm 10,542LukeJavan8 9,974Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith Talk