What hell being paved with good intentions means I'm not quite sure.
The way I see it: good intentions are so plentiful (and therefore cheap) among the inhabitants of hell, that the floor is covered of them. i.e. good intentions on their own will not save anybody.