For me route is always a homophone of root. Making it a homophone of rout (= put to flight) definitely sounds as if the speaker comes from the other side of the Atlantic.

Bingley


Bingley