gender

It's always a good idea not to confuse grammatical gender with the biological variety (aka noun classes, though I prefer the traditional term). Some languages have as many as a baker's dozen of genders, e.g., Kiswahili and its Bantu cousins (link).

Ceci n'est pas un seing.