Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Miscellany never lone
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
OP o.k. ... I didn't make myself clear ..at all, pardon me...
I'm looking for a suitable translation for 'abgesehen davon',
which is something like the following conjunctives
let alone, much less, etc.
To put it in a sentance:
I never did the required hours, much less (or 'let alone')overtime.
Normally any of the examples above would fit, yet they are not all that similar in meaning to the German (translating is a finicky exercise)! Are there any others in the arsenal?
Entire Thread Subject Posted By Posted ![]()
never lone
belligerentyouth 01/29/01 09:10 AM ![]()
Re: never lone
maverick 01/29/01 03:33 PM ![]()
Re: never lone
wow 01/29/01 03:54 PM ![]()
Re: never lone
rkay 01/29/01 04:28 PM ![]()
Re: never lone
belligerentyouth 01/29/01 06:14 PM ![]()
Re: never lone
Jackie 01/30/01 01:41 AM ![]()
Re: never lone
Capital Kiwi 01/30/01 03:51 AM ![]()
Re: never lone
belligerentyouth 01/30/01 08:33 AM ![]()
Re: never lone
RhubarbCommando 02/01/01 02:05 PM
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,915Posts230,124Members9,198 Most Online4,270
Aug 30th, 2025
Newest Members testawad, Bill_L, achz, MAGNVSTALSMA, Burlyfish
9,198 Registered Users
Who's Online Now 0 members (), 2,367 guests, and 3 robots. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 16
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 11,029tsuwm 10,542LukeJavan8 9,968Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org