I don't object to hearing His name in vain for the same reason I don't object to any of the common vulgar words. The speaker swears at you instead of to or in front of you. Not an improvement in my opinion.
My grammatical objection was to the use of f--- in front of every noun in a given sentence as if to mark the nouns rather than as a word with a meaning, however vulgar.