You invented the word but actually you are the postergeist!

[All three words defining 'schnurren' express a state of contentment. I can see someone purring or humming with contentment, basking in someones generosity, but whir? Or even wirl? Makes me think of whirling dervishes. Or washing machines].

Ik wervel in uw goedertierenheid. Nah!