Phyla nodiflora. What do the classical languages say in this matter? (as you are able to translate this)

when did tangle become a synonym for foot?

You mean dzem turkeys could as well have gotten their necks entangled in the wee weeds?