I've seen/heard it for animals, too. Deer hunters: "We shot three buck." African safari people: "We saw a lot of zebra."

I don't know of any grammar rules for this.