I would think that it means the whole set of the stats are gaudy when put together like a military man wearing a whole chestful of medals.

The bubblegum card of a player with gaudy stats would have gold foil and a hologram instead of plain cardboard like the rest. (^_^)