I had thought cornSKAYtious..

from the OFs "this term signifies warm, damp air. Though it signals ideal climatic conditions for growing corn..", one could surmise that the roots are corn + L. scatere, to bubble, gush, well, spring, or flow forth.

-joe (bubblicious) friday