Clark-Hall's Concise Anglo-Saxon Dictionary mentions the Latin subsistere suggesting it may have been a loan translation from the Latin.