The concept is pretty clear, BranShea. As for "one" and "they," that's the legacy of the modern era's attempt to eliminate sexist pronouns. It sucks, but whatever.

There have been some sapient responses at Nancy Friedman's Website:

http://nancyfriedman.typepad.com/away_with_words/2007/03/the_greeks_had__1.html