I believe it means a trail or path, and doesn't have a connotation of fragility . The example that comes to mind is the Natchez Trace, which was an early route of westward expansion in the US and is now a national park of some sort.

Just did a quick google on Natchez Trace - says its an old Indian trail from Nashville, Tennessee to Natchez, Mississippi.