Aramis, my favorite Dutch street sign was posted outside a 30'x30' fenced-in sandbox and said "hunden toiletten" with a drawing underneath of a squatting dachsund!
No trouble translating that one either.