Hi Hydra: If you are asking whether we have any untranslatable words like that, I would guess we have hundreds if not tens of thousands. Trouble is, because the typical English-speaking clod (me)wouldn't recognize them as unique, you'd have to assemble a cadre of language experts and translators to identify them


dalehileman