Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith Talk Forums General Topics Miscellany Literature with currently unfashionable words
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
With a nod to Helen, for her attention to outmoded words, I find myself thinking of literary works which are enriched by language from past times. I just found an intriguing story by Neil Gaiman, called "A Study in Emerald" (it won a Hugo Award for Best Short Story in August of 2004), which creates a world similar to Victorian-era England, largely through the use of vocabulary. Evocative examples:
repair (as a verb)
gouts of drying ichor
magic lantern trickery
shag (tobacco)
procrustean bed
ash and dottle
strongbox
Another work which is strongly colored by specific vocabulary and voice is Charles Frazier's novel
Cold Mountain . I immensely enjoy a book which sends me to the dictionary to look up obscure or archaic words that enhance a story.
So I thought I'd open up a discussion, where people might share literary works which are richer for rare words. Any takers?
I don't think of "repair" as a verb being at all uncommon, but I think you mean as in "repair to the drawing room."
Edit: A quick check in the AHD shows that the two words have different roots. The repair meaning to set right is from the Latin re- and parare, to prepare, to put in order. The repair meaning to betake oneself is from Latin repatriare, to return to one's country.
Last edited by Faldage; 12/10/2006 2:30 AM.
You were right about the meaning for "repair" I intended. Thanks. Fascinating etymology!
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith Talk