Hydra,
From High-School French and a few trips abroad I agree that the literal translation is: I am the (an) other.

According to BabelFish , it is "I Is another"*

Dalehileman; Thanks for the laugh-out-loud

*Although, according to French rules of Grammar, the "e" in "Je" must be dropped. The proper way to say, "I am" in French is "J'est".

Last edited by ParkinT; 12/02/2006 2:47 PM.
"I am certain there is too much certainty in the world" -Michael Crichton