I like your hypothesis etaoin, because it makes the most sense.

As for the milum, read it and weep, my friend:

Quote:

goddamn (also goddam or goddamned) adjective, adverb, & noun informal used for emphasis, esp. to express anger or frustration : [as adj. ] we're sick of this goddamn weather | [as n. ] I don't give a goddamn what you do!

ORIGIN mid 17th cent.: abbreviation of God damn (me).

—Oxford English Dictionary, 2005




This is what irked me; not being corrected, but being incorrectly corrected. I mean, how does this chap's intellectual haughtiness sustain itself without a solid underwriting argument? By a monstrous, epigonic vanity. Surely any reasonable person would at least attempt to confirm their suspicion that someone else has made a mistake before correcting them. But who is this man, who jumps the gun to play school-master, before realising the joke is on him? That’s what you call an ego writing cheques it can’t cash.