Just a guess, but I suspect that most poets have left behind the odd bit of poetry here and there, for others to find and perhaps publish. There is no way to know whether the poet deemed the work "finished" in the sense of being ready for publication. With the use of computers, the next big discovery may come on some poet's hard drive, saved from the junk heap and searched for the odd unpublished work.