|
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511 |
the worthless word for the day is: suzerainty
[F. suzeraineté] /SU zeh ren tee/ the dominion of a suzerain: overlordship I love this word, tsuwm -- could you please parse its etymology? http://home.mn.rr.com/wwftd/
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542 |
OED merely comments: Appears first in Fr. or semi-Fr. form.; suggesting it appeared out of thin air. W3, more helpfully, suggests it is related to sovereign.
|
|
|
|
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290 |
A-H gives a goodly etymology of suzerain.
Ceci n'est pas un seing.
|
|
|
|
Joined: May 2005
Posts: 456
addict
|
addict
Joined: May 2005
Posts: 456 |
So, it is like Syria then? 
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613 |
Interesting. It made me think of 'substitute' with 'reign'.
|
|
|
|
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295 |
Another scource gives: the word appeared first in English litterature, somewhere before 1010. I think the Emperor Charles V could be called a Suzerain. He was overlord, Emperor of a good number of 'domains':Spain,Austria, Germany, the Netherlands,meaning Holland and Belgium at that time.Maybe even some city states in Italy? It was him and his son Philip II 'we' fought in the 80-years'war and got them out.  The word has a French ring to it :souverain. Could it have to do with soumettre ?- to subject to, or with sauver- save. Offering protection in exchange for fealty? Yes,I've always like that word too,suzerain, it makes me think of raspberry flavored candy.A sour-sweet word. (could it be applied to any present ruler really?)(not the candy!)
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511 |
Quote:
A-H gives a goodly etymology of suzerain.
Thanks. I should have checked. So it's cognate with sovereign.
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542 |
Quote:
Quote:
A-H gives a goodly etymology of suzerain.
Thanks. I should have checked. So it's cognate with sovereign.
"probably"
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613 |
Gah--I really can't keep a thought in my head! I was thinking sous, French for under, not substitute! [smacking forehead e] Sub-(under)-reign. Geez.
|
|
|
Forums16
Topics13,915
Posts230,127
Members9,198
|
Most Online4,606 Sep 17th, 2025
|
|
0 members (),
3,028
guests, and
2
robots. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|