You are right to observe that NO ONE in that profession EVER calls water dihydrogen monoxide . Nevertheless, it is a formally correct chemical name for it. The history of chemical nomenclature is marked by the competition between formal names and so-called trivial names. "Water" (like Benzene) is a typical trivial name, which has not been contested so far.